You can tag people by using the syntax
@username (so you can tag me my using @slaughter). Fancy, huh?
The thing is... the tagged user might not get emailed. By default, the only thing that causes an email to be sent is if someone responds to a post that they've specifically followed.
My suggestion is to change your settings so you get notified for as much as possible. This will information gets flowing quickly and efficiently.